下午8点? 晚上8点?

中国語

日本語では「午後8時」ってふつうにいうけど、実は日没後は「晚上」の方がしっくりくるみたい。

aiharamao.seesaa.net

じゃあなんで「下午8点」はダメなのかというと、↓のサイトには「下午」の説明が

「正午から日没まで」とちゃんと理由が書いてある！

www.imasugu-chinese.net